To My Husband!

က်မ ဂ်ီက်တဲ့ အခါတိုင္း `က်ဳပ္လိုလူနဲ.မို. ခင္ဗ်ား ေတာ္ေသးတယ္´ လို.ေျပာေလ့ရွိတဲ့ က်မခ်စ္ခင္ပြန္းသို. ရည္ညႊန္းပါသည္။ တကယ္တမ္းက်ေတာ့ က်မအတြက္ က်မဆႏၵေတြကို ေတာင္းဆိုလို.ရတယ္လို.သိခြင့္ရတာ သူနဲ.မွပါ။ တေလာကလံုးမွာ က်မ မေက်နပ္သမွ်၊ ေပါက္ကဲြမႈမွန္သမွ် သူ.ကိုမွမေျပာရင္ ဘယ္သူ. က်မဖြင့္ျပလို.ရမွာလဲ ။ မွားမွန္းေတာ့ သိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ က်မလည္း တစ္ေယာက္ေလာက္ကိုေတာ့ဆိုးပါရေစ။

A Word to Husbands

To keep your marriage brimming
With love in the loving cup,
Whenever you’re wrong, admit it;
Whenever you’re right, shut up.

by Ogden Nash

To my Dear and Loving Husband

If ever two were one, then surely we.

If ever man were lov'd by wife, then thee.

If ever wife was happy in a man,
Compare with me, ye women, if you can.

I prize thy love more than whole Mines of gold
Or all the riches that the East doth hold.

My love is such that Rivers cannot quench,
Nor ought but love from thee give recompetence.

Thy love is such I can no way repay.

The heavens reward thee manifold, I pray.

Then while we live, in love let's so persever
That when we live no more, we may live ever.

by Anne Bradstreet